Sześć stóp pod ziemią II, odc. 8

Rodzina Fisherów dostaje zlecenie od motocyklistów Hell's Angels, którzy chcą spotkać się w domu pogrzebowym w pierwszy dzień świąt, aby uczcić pamięć ich kolegi. Rodzina (i Rico) wspominają ostatnie życia Nathaniela. Eva, matka Brendy zaprasza córkę z narzeczonym na kolację z „gościem specjalnym”, którym okazuje się być Billy. Kwiaciarnia Nicolaia zostaje obrabowana w święta, a on sam jest ciężko postrzelony w obie nogi. Ruth proponuje mu, aby przeprowadził się do niej na okres rekonwalescencji. Nate dostaje ataku na oczach Brendy i jest zmuszony powiedzieć jej prawdę o swojej chorobie. Rico spędza święta z rodziną i wszystko układa się dobrze do momentu, kiedy w ich domu pojawia się kuzyn Ramone, którego orientacja seksualna nie jest już dla nikogo tajemnicą.