„Piure dla słonia" Podczas wycieczki do ogrodu zoologicznego Maślana, Konieczko i Anusiak trafiają do karceru za przemycanie jedzenia dla słonia. Pan od karceru zjada piure znalezione przez Czesia przez co ginie z nie wiadomych powodów. Czesio tylko mówi chłopakom ze piure samo wyrosło. Zaraz potem bohaterowie znajdują koale, który im daje liście eukaliptusa o niezwykłych właściwościach: po ich zjedzeniu rozumie się zwierzęcą mowę. Dzięki nim okazuje się że są wybrańcami by uwolnić zwierzęta z zoo, a także się dowiadują że ogrody zoologiczne to faszyzm.