Podczas wspólnej kolacji mama i tata Marcina przeprowadzają ze swoim jedynakiem i jego nową dziewczyną rozmowę o sprawach dorosłych… Chłopak ze wstydu ma...

Podczas wspólnej kolacji mama i tata Marcina przeprowadzają ze swoim jedynakiem i jego nową dziewczyną rozmowę o sprawach dorosłych… Chłopak ze wstydu ma ochotę zapaść się pod ziemię, wychodzi i nie chce już rozmawiać z nadopiekuńczymi rodzicami. Poza tym Marcin myśli, że po tym incydencie przestał już dla Katarzyny istnieć. Następnego dnia wypłakuje się Kacprowi i Szymonowi, którzy udają jego przyjaciół. Jednak zamiast mu pomóc, oni namawiają go, by zaśpiewał dla Katarzyny w barze z karaoke, bo w ten sposób może zdobyć jej serce.