W tym odcinku pokażemy, jak kończy się historia 18-letniego Marcina, który podczas wakacji w Hiszpanii pragnął ze wszystkich sił wyzwolić się spod nadzoru...

W tym odcinku pokażemy, jak kończy się historia 18-letniego Marcina, który podczas wakacji w Hiszpanii pragnął ze wszystkich sił wyzwolić się spod nadzoru swoich nadopiekuńczych rodziców. Ale przypadkowo odkrył, że jego nowi przyjaciele naśmiewają się z niego za jego plecami. Teraz Marcin jest zupełnie przybity. Kasia wyjaśnia całe nieporozumienie i odtąd oboje spędzają ze sobą coraz więcej czasu. Całują się. Gdy rodzice Marcina zauważają, że ich syn zakochał się, chcą poznać jego dziewczynę. Podczas wspólnej kolacji przeprowadzają rozmowę, mającą na celu „uświadomienie” młodych o sprawach ludzi dorosłych.