„Ten pierwszy raz” Barbara przyprowadza do domu Martę i Kamila po bójce z rówieśnikami. Agata jest tym zdruzgotana i dumnie prezentuje swoje credo, że należy z godnością unikać przemocy. Nie przekonuje to ani Tomka, ani Marty - przecież oboje wychowywali się na Pradze. Tomek próbuje wyjaśnić nieporozumienia, narastające między Martą i Agatą, jednak bez powodzenia i przygnębiona dziewczynka postanawia wrócić do „starej dzielnicy”. Kamil ucieka razem z nią. Zaalarmowani pozostawionym przez nich listem, Tomek i Agata natychmiast wyruszają na poszukiwania dzieci. Agata po zadeklarowaniu, że walka nie jest sposobem na rozwiązanie konfliktu, kończy na damskiej bójce z kelnerką w kultowym praskim barze „tylko dla wybranych” - dawnym ulubionym miejscu Tomka.