„Piłkarski trójkąt” Agata poznaje przystojnego prawnika, Jacka Borczaka. Jest nim naprawdę zauroczona i zaprasza mężczyznę do swojego domu. Zdumiony Jacek rozpoznaje w Tomku byłego I-ligowego piłkarza i od razu nawiązuje się między nimi silna nić porozumienia. Jacek zaprasza Agatę i Tomka do baru sportowego na wspólne oglądanie meczów. Gdy tylko panowie zostają sami, szybko okazuje się, że prawnik pasjonuje się nie tylko sportem. Agata i Barbara niespodziewanie dołączają do Jacka i Tomka w barze i zastają ich w towarzystwie obcych kobiet. Agata jest wstrząśnięta i przybita. Dopiero teraz rozumie, że dyskretne ostrzeżenia ze strony Tomka miały swoje uzasadnienie.