W tym odcinku z brzydkich kaczątek w piękne łabędzie przeobrażają się Marzena Pyszczek - 26 lat, która zmaga się z naczyniakiem wargi górnej oraz Beata Rudnicka - 40 lat, która czuje się niedowartościowana przez zbyt mały, zdeformowany biust.